آگهی: ایران فون تماس با ایران

کارت تلفن مجازی، خرید آنلاین 24 ساعته
شماره تلفن دسترسی در 20 کشور دنیا
کیفیت عالی با نرخ عمده فروشی
www.IranFone.com

واژه امروز در "یعنی چی؟"

گراز
کسی که علاوه بر وحشی بازی بچه پروو هم باشد
(+)همزمانی محتوا

نظرخواهی

نظر شما در رابطه با: 1) اضافه کردن امکان عکس، ویدئو و صدا و 2) محدود کردن دسترسی تالار فقط برای اعضا چیه؟
با 1 و 2 موافقم
79%
با 1 و 2 مخالفم
6%
با 1 موافقم ولی با 2 مخالفم
13%
با 1 مخالفم ولی با 2 موافقم
2%
مجموع آرا: 178

ورود کاربر

نظرات اخیر

کاربران انلاین

هم اکنون 0 کاربر و ۱ میهمان انلاین هستند.

واژه نامه عامیانه و ارتباط با واژه نامه رسمی

ادامه گفتگو از :
http://www.yanichi.com/node/38#comment-226

من فکر می کنم قدم اول برای این شناخت ثبت دانش وسیعی است که بین مردم مانده و تحلیل آن در حال حاضر بسیار دشوار است.


جناب ام ام

جناب ام ام ام،
فکر می کنم جواب سئوالاتت را که من دخترم یا پسر خودت داده ای. می بینی لازم نیست آدم دختر باشد تا اسمش را قشنگ بگذارند. همینقدر که مشنگ باشد و ملنگ و "دچار برداشت های اشتباه و غلط"، بهش می گویند قشنگ. تازه چرا پسر قشنگ نمیشه، این همه پسر قشنگ که رژیم سرشون را چارراهی هم که میزنه هنوز قشنگ اند. البته بدم هم نمی آید که دختر باشم، دختری هم با این هوش و سواد! خوب و خوش باشید.

قشنگ‌جان!

قشنگ‌جان! نمی‌دونم شما دختری یا پسر که احتمالا دختری چون پسر که قشنگ نمی‌شه.
من به‌هیچ وجه فکر نمی‌کنم که این کلمه‌ی «کس‌شعر» که در حال حاظر به این صورت تلفظ می‌شود غلط مصطلح بوده باشد.
بلکه با توجه با همان مواردی که گفتم یقین دارم که از روی درایت به این شکل تبدیل شده.
قشنگ باشی و قشنگ مانی!

جناب ام ام ام

جناب ام ام ام جان
من کی گفتم که "کُس شِعر"غلط است یا درست؟
می گویم ریشه اش کوس شَعر یا بقول شما "هر کس شعر" دیگری بوده است.
زبان، غلط و درست ندارد. افراد باسواد و بی سواد هر دو با زبان سر و کار دارند، اما چون افراد بی سواد کلمه نوشته شده را نخوانده و فقط از طریق شنیدن - گوش، یاد گرفته اند، کلمه را بصورت دیگری تلفظ می کنند که این خود موجب تفاوت زبان عوام و خواص می شود. (حتماً فیلم بانوی زیبای من را دیده اید).
و چه بسیار اغلاطی که وقتی از طریق گفتار، مصطلح شوند، دیگر خود یک کلمه جا افتاده می شوند.
می بخشید که این مبحث شیرین "کس شَعر یا شِعر" اینقدر لفاظی طلبیده است؟
جسم و جان ادمین، بانی این وبلاگ سالم باشد و از گزند هرچه رفیق نالوطی و پاچه ورمالیده و چشم سیاه و دمامه و پالون ساییده و شلغم و دَبه درآر و قاراشمیش ... محفوظ بماند.
زَت زیاد (این هم واژه امروز، یعنی عزتت زیاد). قشنگ

در ارتباط با

در ارتباط با صحبت جناب قشنگ در این‌جا:
http://www.yanichi.com/node/38#comment-226
و در حاشیه‌ی تذکر به‌جا اما کم‌تر مهم ِ جناب ِ اسداله امرایی:
قشنگ‌جان! منظور من این بود که درست است که کس‌شعر شاید ریشه‌اش کوسه‌شعر یا هر کس‌شعر دیگری بوده باشد اما مهم‌تر این است که در حال حاظر آن واژه‌ی محترم ِ کوسه‌شعر یا هر کس‌شعر دیگری که بوده به صورت واژه‌ی «کس‌شعر» در فرهنگ خیابان استعمال می‌شود.
پس لاجرم نمی‌شود گفت که این واژه اشتباه است اما می‌شود گفت که این واژه درست است اما در گذشته نیز آن‌طور بوده و ریشه‌اش آن است.
و یقینا ربط دارد با آلت تناسلی زنانه و مباحث نظری فمنیسم و این‌قبیل کس‌شعریات.
البته ذکر این مورد خوب است که بگوییم شاید در گذشته با آن ریشه‌ای که داشته است به آلت تناسلی مربوط نمی‌شده است اما در حال حاظر آن را با آلت تناسلی زنانه مربوط کرده‌اند که این ارتباط برمی‌گردد به ذهن پویای ِ نوابغ ِ خیابان که تریبون اعتراض و بیان نظراتشان را قطع کرده‌اند و در حالت جایگزین، بهترین تریبون را ذهن ناخودآگاه یافته‌اند. در این باب مقالاتی نیز نوشته‌ام که فکر نمی‌کنم فعلا جای بحث‌اش در اینجا باشد.

من موافقم، فقط

من موافقم، فقط فکر می کنم ترتیب نوشتن باید طوری باشد که خواننده زودتر به معنی برسد تا تاریخچه.

نمی دانم چه

نمی دانم چه اشکالی دارد اگر کسی که از ریشه اصطلاحی عامیانه با خبر است ریشه را هم در کنار معنی آن اصطلاح، یکجا بیآورد؟

Powered by Drupal - Design by Artinet